அலிபாபாவும் 40 திருடர்களும்

Description

அலிபாபாவும் 40 திருடர்களும்

அரேபிய நாட்டுப்புற கதைகளில் மிகவும் பிரபலமான ஒரு கதை ‘அலிபாபாவும் 40 திருடர்களும்’ (Alibaba Narpathu Thirudargal), இந்த கதை ஆயிரத்தொரு இரவுகள் (1001 Nights அல்லது 1001 Arabian Nights) என்னும் கதை தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த கதை பல காலங்களில் பல ஊடகங்கள் மூலமாக, குறிப்பாக சொல்லவேண்டுமெனில் குழந்தைகள் கதையாக சொல்லப்பட்டு வந்துள்ளது இன்றும்

இந்த கதைகள் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் பிடித்தவை. திறந்திடு சீசே என்னும் பிரபலமான வார்த்தை , இந்த கதையில் வரும் திருடர்கள் குகையை திறக்க இந்த மந்திர வார்த்தையை பயன்படுத்துவர்.

வரலாறு

‘அலிபாபா மற்றும் 40 திருடர்கள்’ என்னும் கதையை ஆண்டனி காலண்ட் என்பவர். 1001 இரவுகள் என்னும் பதிப்பில், 18ம் நூற்றாண்டில்   பிரஞ்சு நாட்டை சேர்ந்த இவர், மத்திய கிழக்கு நாடுகளிலுள்ள கலைகளில் தேர்ச்சிப் பெற்ற செவிவழி கதை சொல்பவரான Hanna Diyab என்பவரிடம் கேட்டறிந்ததாக கூறப்படுகிறது.

அலிபாபாவும் 40 திருடர்களும் கதை சுருக்கம்

அலி பாபா மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் காசிம் ஒரு வணிகரின் மகன்கள் . அவர்களின் தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, பேராசை கொண்ட காசிம் ஒரு பணக்கார பெண்ணை மணந்துகொண்டு, தந்தையின் வியாபாரத்தை கட்டியெழுப்புகிறான்.

அலி பாபா ஒரு ஏழைப் பெண்ணை மணந்து ஒரு மரக்கட்டை தொழிலில் ஈடுபடுகிறார் .

ஒரு நாள், அலி பாபா காட்டில் விறகுகளை சேகரித்து வெட்டுவதில் பணிபுரிகிறார், 40 திருடர்கள் அடங்கிய ஒரு குழு அவர்கள் சேமித்து வைத்திருக்கும் புதையலைக் கவனிப்பதைக் பார்க்கின்றன. அவர்களின் புதையல் ஒரு குகையில் இருந்தது, அதன் வாய் ஒரு பெரிய பாறையால் மூடப்பட்டுள்ளது. திறந்திடு சீசே என்று சொன்னது தன் குகை வாயை திர்கின்றது, மேலும் மூடிடு சீசே என்று சொன்னது குகையை மூடிகொள்கின்றது.

திருடர்கள் இல்லாமல் போன நேரம் பார்த்து, அலி பாபா குகைக்குள் நுழைந்து தங்க நாணயங்களின் ஒரு பையை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறார்.

அலிபாபா அன்னியின் பேராசை

அலி பாபாவும் அவரது மனைவியும் அவரது மைத்துனரின் எடை பார்க்கும் கருவியை கடன் வாங்குகிறார்கள்அவர்களின் புதிய செல்வத்தை எடைபோட. அவர்களுக்குத் தெரியாமல், காசிமின் மனைவி அலி பாபா எதற்காகப் பயன்படுத்துகிறார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க செதில்களில் ஒரு மெழுகுப் பொட்டலத்தை வைக்கிறார், ஏனெனில் அழிபாபவின் அண்ணி, அவர்கள் எந்த வகையான தானியத்தை அளவிடுகின்றார்கள் என்று தெரிந்து கொள்ள ஆர்வமாக இருந்தார் . அவள் ஒரு தங்க நாணயம் அளவுதரசில் ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்து அதிர்ச்சி மற்றும்  போராமைக்கு ஆளாகி, கணவனிடம் சொல்கிறாள்.

அவரது சகோதரரின் வேண்டுகோலினால் , அலி பாபா குகையின் ரகசியத்தை வெளிப்படுத்த நிர்பந்திக்கப்படுகிறார். காசிம் குகைக்குச் செல்கிறார், ஒரு கழுதையை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று முடிந்தவரை புதையலை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் மந்திர வார்த்தைகளுடன் குகைக்குள் நுழைகிறார். இருப்பினும், புதையல் குறித்த அவரது பேராசை மற்றும் உற்சாகத்தில், அவர் மீண்டும் வெளியேற வார்த்தைகளை மறந்து சிக்கி முடிக்கிறார். திருடர்கள் அவரை அங்கே கண்டுபிடித்து கொலை செய்கிறார்கள்.

அவரது சகோதரர் திரும்பி வராதபோது, ​​அலி பாபா அவரைத் தேடுவதற்காக குகைக்குச் சென்று, இறந்த அண்ணன் உடலைக் காண்கிறார். அந்த உடல் பல துண்டுகளாக ஒவ்வொரு பகுதியும் குகையின் நுழைவாயிலுக்குள் கட்டப்படு இருந்தது, உள்ளே நுழைய முயற்சிக்கும் வேறு எவருக்கும் எச்சரிக்கையாக அமையுமாறு வைக்கபட்டு இருந்தது.

காசிமின் உடல் அடக்கம்

அலி பாபா உடலை வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறார், அங்கு காசிமின் வீட்டைச் சேர்ந்த ஒரு புத்திசாலித்தனமான அடிமைப் பெண்ணான மோர்கியானாவை ஒப்படைக்கிறார் , காசிம் ஒரு இயற்கை மரணம் அடைந்துவிட்டார் என்று மற்றவர்களை நம்ப வைக்கும் பணியுடன். முதலாவதாக, மோர்கியானா ஒரு மருத்துவரிடம் இருந்து மருந்துகளை வாங்குகிறார் , காசிம் மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். பின்னர், பாபா முஸ்தபா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பழைய தையல்காரரைக் கண்டுபிடித்து, அவள் பணம் செலுத்துகிறாள், கண்மூடித்தனமாக, காசிமின் வீட்டிற்கு செல்கிறாள். அங்கு, ஒரே இரவில், தையல்காரர் காசிமின் உடலின் துண்டுகளை மீண்டும் ஒன்றாக இணைக்கிறார். யாரும் எதையும் சந்தேகிக்காமல் அலி பாபாவும் அவரது குடும்பத்தினரும் காசிமுக்கு முறையான அடக்கம் செய்ய முடிகிறது.

ரகசியம்

திருடர்கள், உடலைக் கண்டுபிடித்ததைக் கண்டு, வேறொருவர் தங்கள் ரகசியத்தை அறிந்திருக்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்து, அவரைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக அவர்கள் புறப்பட்டனர். திருடர்களில் ஒருவர் ஊருக்குச் சென்று பாபா முஸ்தபாவைக் காண்கிறார், அவர் ஒரு இறந்த மனிதனின் உடலை மீண்டும் ஒன்றாகத் தைத்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். இறந்த மனிதர் திருடர்களின் பலியாகியிருக்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்த திருடன், பாபா முஸ்தபாவிடம் பத்திரம் செய்யப்பட்ட வீட்டிற்கு செல்லும் வழியைக் கேட்கிறார்.

தையல்காரர் மீண்டும் கண்களை மூடிக்கொண்டு, இந்த நிலையில் அவர் தனது படிகளைத் திரும்பப் பெற்று வீட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. திருடன் கதவை ஒரு அடையாளத்துடன் குறிக்கிறான், அதனால் மற்ற திருடர்கள் அன்றிரவு திரும்பி வந்து வீட்டிலுள்ள அனைவரையும் கொல்ல முடியும். இருப்பினும், திருடனை மோர்கியானா கண்டார், அவர் தனது எஜமானருக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறார், அண்டை வீட்டிலுள்ள அனைத்து வீடுகளையும் இதேபோல் குறிப்பதன் மூலம் திருடனின் திட்டத்தை முறியடிக்கிறார்.

மேலும் கதை சுருக்கத்தை படிக்க வேண்டாம்

(சுவாரசியம் கேட்டுவிடும். புத்தகத்தை தரவிறக்கம் செய்யவும்)

அன்று இரவு 40 திருடர்கள் திரும்பும்போது, அவர்களால் சரியான வீட்டை அடையாளம் காண முடியாது, மற்றும் அவர்களின் தலைவர் தோல்வியுற்ற திருடனை ஆத்திரமடைந்த கோபத்தில் கொன்றுவிடுகிறார். அடுத்த நாள், மற்றொரு திருடன் பாபா முஸ்தபாவை மறுபரிசீலனை செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கிறார். இந்த நேரத்தில் மட்டுமே, அலி பாபாவின் முன் வாசலில் உள்ள கல் படியிலிருந்து ஒரு துண்டின் துண்டானது. மீண்டும், மோர்கியானா மற்ற எல்லா வீட்டு வாசல்களிலும் இதேபோன்ற சில்லுகளை தயாரிப்பதன் மூலம் திட்டத்தை முறியடிக்கிறது, மேலும் இரண்டாவது திருடன் தனது தோல்விக்காகவும் கொல்லப்படுகிறார். கடைசியில், திருடர்களின் தலைவர் சென்று தன்னைப் பார்க்கிறார். இந்த நேரத்தில், அலி பாபாவின் வீட்டின் வெளிப்புறத்தின் ஒவ்வொரு விவரத்தையும் அவர் மனப்பாடம் செய்கிறார். இரண்டாவது திருடன் தோல்வியுற்றதற்காக கொல்லப்படுகிறார். கடைசியில், திருடர்களின் தலைவர் சென்று தன்னைப் பார்க்கிறார். இந்த நேரத்தில், அலி பாபாவின் வீட்டின் வெளிப்புறத்தின் ஒவ்வொரு விவரத்தையும் அவர் மனப்பாடம் செய்கிறார். இரண்டாவது திருடன் தோல்வியுற்றதற்காக கொல்லப்படுகிறார். கடைசியில், திருடர்களின் தலைவர் சென்று தன்னைப் பார்க்கிறார். இந்த நேரத்தில், அலி பாபாவின் வீட்டின் வெளிப்புறத்தின் ஒவ்வொரு விவரத்தையும் அவர் மனப்பாடம் செய்கிறார்.

திருடர்களின் தலைவர் அலி பாபாவின் விருந்தோம்பல் தேவைப்படும் ஒரு எண்ணெய் வணிகராக நடித்து , 38 எண்ணெய் ஜாடிகளை ஏற்றிய கழுதைகளை அவருடன் கொண்டு வருகிறார் , ஒன்று எண்ணெய் நிரப்பப்பட்டது, மற்ற 37 மீதமுள்ள மற்ற திருடர்களை மறைக்கிறது. அலி பாபா தூங்கியதும், திருடர்கள் அவரைக் கொல்ல திட்டமிட்டுள்ளனர். மீண்டும், மோர்கியானா இந்த திட்டத்தைக் கண்டுபிடித்து தோல்வியுற்றது, 37 எண்ணெய் திருடர்கள் தங்கள் எண்ணெய் ஜாடிகளில் கொதிக்கும் எண்ணெயை ஊற்றி கொன்றனர். அவர்களுடைய தலைவர் தனது ஆட்களைத் தூண்டிவிட வரும்போது, ​​அவர்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்து தப்பிக்கிறார்கள். மறுநாள் காலையில், மோர்கியானா அலி பாபாவிடம் ஜாடிகளில் உள்ள திருடர்களைப் பற்றி சொல்கிறது. அவர்கள் அவற்றை அடக்கம் செய்கிறார்கள், அலி பாபா மோர்கியானாவுக்கு சுதந்திரம் அளிப்பதன் மூலம் தனது நன்றியைக் காட்டுகிறார்.

சரியான பழிவாங்கலுக்காக, திருடர்களின் தலைவர் தன்னை ஒரு வணிகராக நிலைநிறுத்துகிறார், அலி பாபாவின் மகனுடன் (இப்போது மறைந்த காசிமின் வணிகத்தின் பொறுப்பாளராக இருக்கிறார்) நட்பு கொள்கிறார், மேலும் அலி பாபாவின் வீட்டில் இரவு உணவிற்கு அழைக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், திருடனை மோர்கியானா அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார், அவர் உணவருந்தியவர்களுக்காக ஒரு வாள் நடனத்தை நிகழ்த்தி திருடனின் இதயத்தில் மூழ்கிவிடுவார். அலி பாபா முதலில் மோர்கியானா மீது கோபமாக இருக்கிறார், ஆனால் திருடன் அவரைக் கொல்ல விரும்புவதைக் கண்டுபிடித்ததும், அவர் மிகவும் நன்றியுள்ளவராவார், மேலும் மோர்கியானாவை தனது மகனுடன் திருமணம் செய்துகொள்வதன் மூலம் அவருக்கு வெகுமதி அளிக்கிறார். அலி பாபா குகையில் உள்ள புதையலின் ரகசியத்தையும் அதை எவ்வாறு அணுகுவது என்பதையும் மட்டுமே அறிந்திருக்கிறார்.